A glucose tolerance test is performed by having the person drink a glucose solution, after which blood sugar changes are measured several times over the following hours. The test helps to assess how well the body handles glucose.