The carbohydrate intake for someone who is dieting depends on goals and individual needs, but it is generally recommended to reduce the proportion of carbohydrates to about 30-50% of daily energy intake. This can be about 150-200 grams of carbohydrates per day in a lower-calorie diet.