Esophagus inflammation, or esophagitis, can manifest in many ways. Typical symptoms include difficulty swallowing, pain in the chest when swallowing, and sometimes even the backflow of food into the mouth. In more severe cases, weight loss and bloody vomiting may also occur. The severity and type of symptoms can vary depending on the cause and extent of the inflammation.